Поиск по Библии онлайн
Библия онлайн с поиском по слову
Поиск по Библии онлайн – предназначен для поиска текстов синодального перевода.
На данное время, сайт находится в стадии разработки и тестирования. Для поиска доступны следующие разделы Библии:
Ветхий Завет:
- Пять книг Моисея (Пятикнижие, Тора)
Новый Завет:
- От Матфея
Пользуясь фильтрами, можно искать слово не только по всей Библии, а например, только в Ветхом Завете, либо только в Новом Завете, или же в какой-то конкретной книге.
Библия онлайн с поиском по слову поможет вам найти стих из Синодальной Библии и сделать сравнение найденного стиха со стихом из ТаНаХ или Брит Хадаша.
С помощью постраничной навигации, пользователь может перейти к следующему стиху данной главы или же вернуться к более ранним стихам.
При необходимости вы можете скопировать для сравнения два перевода и разместить их на другом сайте. Так же с помощью социальных кнопок поделиться данным стихом в ленте ваших аккаунтов.
Поиск по Ветхому Завету
Ветхий Завет, для поиска онлайн на этом сайте, представляет собой каждый отдельный стих, который включает в себя два перевода:
- Синодальный
- Еврейский перевод в редакции NEW-TaNaH
Масоретский текст
Масоретский текст — вариант древнееврейского текста Танаха. Это унифицированный текст, который был составлен масоретами в VIII—X веках н. э. Унифицированный текст был составлен на основании нескольких более ранних текстов Танаха; при этом в текст были добавлены огласовки. Текст, выработанный масоретом Аароном бен-Ашером, лежит в основе современной еврейской Библии.
Синодальный перевод
Греческий текст Ветхого Завета (Септуагинта) был распространён на рубеже нашей эры у евреев Александрии и лёг в основу греческого канона Ветхого Завета (это касается как текста, так и состава и рубрикации книг). Он заметно отличается от Танаха как по составу книг, так и по их расположению и отдельным текстам. Необходимо иметь в виду, что текстуально Ветхий Завет греческой Библии основан на более ранней версии Танаха, чем протомасоретские версии оригинального текста.
После разрушения Второго Храма часть книг Септуагинты не была принята иудаизмом и сохранилась только в списках христианского происхождения.
Не соответствия порядка стихов в книгах Ветхого Завета с ТаНаХ
Не соответствия глав и стихов присутствует в следующих книгах Синодального перевода:
- Исход – 17, 20, 22 главы
- Левит – 5, 6, 14 главы
- Числа – 12, 13, 16, 17 главы
- Второзаконие 5, 12, 13, 22, 23, 28, 29 главы
Поиск по Новому Завету
Новый Завет, для поиска онлайн на этом сайте, представляет собой каждый отдельный стих, который включает в себя три перевода:
- Синодальный
- Еврейский восстановленный перевод NEW-TaNaH
Не соответствия порядка стихов в книгах Нового Завета с Брит Хадаша
- От Матфея – 17, 23 главы.